Regeln für englische Arbeitszeugnisse
- Regel 1: Im Ausland sind Arbeitszeugnisse teilweise unüblich ...
- Regel 2: In welcher Sprache das Arbeitszeugnis ausgestellt wird ...
- Regel 3: Bewerbung um einen Studienplatz im Ausland ...
- Regel 4: Unterschiedliche Zeugnistypen im Ausland ...
- Regel 5: Unterschiede abhängig vom Berufszweig ...
- Regel 6: Ausländische Zeugnisse sind manchmal Checklisten ...
- Regel 7: Superlative gibt es auch in englischsprachigen Zeugnissen ...
- Regel 8: Die Leistungsbeurteilung in englischen Arbeitszeugnissen ...
- Regel 9: Wir würden Sie gerne wieder einstellen ...
- Regel 10: Was in internationalen Zeugnissen nicht fehlen darf ...
- Regel 11: Gepflogenheiten akzeptieren ...
Regel 8: Die Leistungsbeurteilung in englischen Arbeitszeugnissen
Nicht nur Tätigkeits- und Leistungsbeschreibungen in englischsprachigen Zeugnissen sollten Superlative, ähnlich wie in deutschen Arbeitszeugnissen, aufweisen. Auch die zusammenfassende Leistungsbeurteilung lehnt sich an deutsche Formulierungen an. Jedoch haben Sie die Möglichkeit, alternative Formulierungen zu verwenden.
"Stets zur vollsten Zufriedenheit" auf Englisch ausdrücken >>